副社長 Le Hong Son（レー・ホン・ソン）
皆さん、こんにちは。
私は開発部の統括責任者兼副社長を担当しております。
日々の仕事は、開発中の各案件を管理しながら人員計画を検討し、案件の見積りを作成しています。また、お客様とやり取りして、オフショア側に案件の要求仕様などを展開し、開発を進めています。
仕事で何かしらの成果を出すためには、多くの人からの協力が不可欠です。
それぞれ違う能力を合わせて役割を分担し、課題を対応しないと行けないので、人から得意な分野を引き出して、皆の力を合わせて一致団結して、良い職場を作りたいと思います。
DEV-EMS部のマネジャー Tran Huu Trung（チャン・ヒュー・チュン）
皆さんこんにちは。
私は6年ほどブライセンベトナムで働いており、今年で32歳になります。
6年ほどブライセンベトナムで働いています。
今、ブリッジとして基幹系更新案件に参加しています。
日本とベトナムのブリッジを担当していますから、日本語を勉強するのは大事です。
それで、今の目的は日本語で学習した知識をもっとうまく使えるようにすることです。
そのため、日本語能力試験（N2レベル）を受けてN2証明書を取りたいと思っています。
DEV-BAS部のマネジャー Tran Phap（チャン・ハップ）
皆さん、こんにちは。
私はTran Phapと申します。2009年12月にブライセンベトナム会社に入社しました。
日本文化に接続できる親戚な環境で働いて頂き、とても幸いです。それで、様々なことを身に着けました。
私の一番大きな願望は自分の能力を会社の発展に貢献したく、社内同僚も成功を見ることです。
団結及び決心は未来に向ける様に強さを生み出すことを心念しています。
TDS部のマネージャー Le Van Long（レー・ヴァン・ロン）
1999年、フエ科学大学の数学・IT学科卒業しました。その時から、フエでIT業務しか作業していませんでした
仕事中、頭があまり良くない人のため、何時も勤勉で頑張っています。
生年月日：1976年02月19日
ブライセンベトナム会社に入社日：2017年2月
TDS部は社内の各部署にIT技術専門や社内訓練についてサポートする機能が付いています。ブライセンベトナムの全社員との協力が高める様にと期待しております。
GA部 マネージャー Le Thi Ngoc（レー・ティ・ゴック）
こんにちは、
私は、Ngocと申します。
2015年、ブライセンベトナムに入社しました。
総務部マネージャーは日本語以外、基本的な総務、労務人事、法務、経理等の知識を把握しないといけないです。
又は、コミュニケーションや判断可能や問題解決能力等のソフトスキルも大変必要です。
ブライセン会社に入る前に、総務部の業務はがそんなに重要度ではないと思いました。しかし、入社後、仕事の要求で、総務に関する色々な知識を勉強する手間を使って、仕事しながら自分のスキルをアップしました。特に、社内の先輩より何時も熱心を込める協力して頂き、日々に成長しました。
担当している業務を良く完了する為、日々新知識及びスキルを向上させるように学んでいます。
会社に必要な利益をもたらす為、自分の権限及び責任を正しく実施しています。
BLJ部 マネージャー Nguyen Ngoc Thi（グエン・ゴック・ティー）
皆さん、こんにちは。
7年前にブライセンベトナムに入社し、今年で33歳になります。
現在の職務はＢＬＪのリーダーです。
リーダーなので、仕事量の拡大を目標としています。それと共に、メンバーの進捗を確認したり、発生した問題を解決したりする事も大切な業務だと思っています。
現在の仕事では、日本語でのコミュニケーションがとても重要で、ベトナム側と日本側の仕事を結ぶ架け橋です。日本語を通じて、メンバーは日本側からの依頼内容を理解することができます。このような理由から、日本側とうまく協力できるように、今日本語を勉強しています。仕事が忙しくても、今年12月に日本語能力試験Ｎ２合格を目指して頑張っています。
BPOのチームリーダー Vo Duc Lan Huong (ヴォ・ドゥック・ラン・フォン)
皆さん、こんにちは。
私はBPO部のチームリーダーです。
BPO部とはイメージとAIデータの処理向けるプロジェクトをアウトソーシングしています。BPO部では、正社員及びアルバイト社員が居ますが、皆さんが差別しなく、何時も協力して、プロジェクトを良く完成させる様に努力して貰っています。
今迄、ブライセンベトナムで８年間以上勤続しています。ベトナム側と日本側の同僚と一緒に仕事をして頂き、貴重な知識・経験を身につけました。それで、自分が少しずつ成長していくとなりました。
ブライセンベトナム及びBPO部の開発少しでも貢献したいと思っています。
DTPチーム リーダー Ton Nu Thanh Hien（トン・ヌー・タン・ヒエン）
こんにちは
私はトン・ヌー・タン・ヒエンです(Tôn Nữ Thanh Hiền)。32歳です。
2013年02月18日から入社しています。今まで、９年間以上ここに勤めています。短い期間と言えないでしょうね。
自分の仕事について紹介いたします。DTP (Desktop Publishing)部の仕事をしています。イラストレータや、フォトショップやインデザインなどのグラフィックデザインのソフトを使う仕事をする部署です。
しかし、自分がやっている案件はるるぶとかドライブMAPとかの日本地図を修正・トレースに関する案件です。毎日、お客さんから注文を受け取ることやお客さんとのやりとりなどの仕事以外はチーム内の皆さんとともに、地図を修正やトレースなどをして作業済みデータを確認することもあります。
この仕事は簡単そうに見えますが、顧客からの意図を理解できることからお客さんに満足できるよう完成品を作成するために、ソフト操作と言語知識以外、性格面では細かいところまで精密で、美学高い人でなければいられないです。
地図作成だけではなくて、DTP部も切り抜き、画像合成、物のサイズと色変更などの案件も受けられます。
こちらの案件に経過し次第、自分の経験をたくさん詰めています。相手の依頼や期待などを早く把握できています。
DTPの業務に止まらずに、テクノロジーに関する案件を興味があるので、仕事時間外で、インタネットでITやBPO分野などを自習しています。現在の仕事に直接に当てはめらることはないですが、それぞれの分野から共通点を見つけられます。_そのことは自分の仕事に役に立つと思います。どんな仕事をやっても、会社と部署に自分の能力を貢献したいと違いません。
以上です。
ありがとうございます。
QC部 リーダー Ha Thi Bay （ハ・ティ・バイー）
BAO部のチームリーダー
皆さん、こんにちは。
BAO部のチームリーダーでBayと申します。
2013年から現在までブライセンベトナムに働いています。ブライセンベトナムのお陰で高等学校を卒業したところの学生からよく成長できていました。
ブライセンベトナムは本当に団結な家族で、仕事以外に団結精神や協力など様々なことを身につけました。みんなはいつでも楽しくて熱心で助け合っています。
BAO部は日本ベトナムプロジェクトのコミュニケーターという通訳専の部署です。
日本語の以外、IT知識も必要です。しかし、IT業務は自分に対する簡単ではない分野です。その為、時間が有る時に日本語とITを勉強していて、だんだん良くなりました。
ブライセンベトナムの発展に少しでも貢献できる為に毎日、頑張って自分を改善しています。BAO内部の団結性をもっと高める様にしています。
